睿璘受傷了

上週日黃昏,

睿璘在玩的時候在濕地滑倒受傷了.

平常睿璘是不哭的, 但這次她哭得很厲害.....

更糟糕的是，傷口在她的臉上... ...

我們首先幫她塗一些藥膏, 第二天早上我們帶她到醫院

醫生告訴我們，這並不是一個嚴重的傷口，不用擔心，同時貼上一個特殊的繃帶。

3-4天後，傷口結痂癒合，傷口幾乎沒有了。

現在, 醫生告訴我們避免陽光及注意保濕來保護皮膚.

今天是意外之後的第10天

在這照片上看到你的紅色傷痕幾乎沒有了

我想孩子們經常在父母不注意時受傷

睿璘，請不要受傷或生病。健康成長〜

YouTube最佳製作內容 & 韓流獎 2011

上星期, 韓國Google聯絡受及告訴我們得到了Youtube最佳製作內容獎
他們我們可不可以出席頒獎典禮
最佳製作內容獎? 這是什麼.....是不是獎勵得到高觀看率受歡迎的獎項?
不管怎樣, 因為是週日所以我想拒絕出席,
但是這可以一生人一次得到的獎, 我決定去

我們沒有為出席頒獎典禮做太多準備, 但因為是一個頒獎典禮.......
我們穿著正裝.....睿璘及全家族去頒獎典禮

當我們到達Google的辦公室, 睿璘在那裡成為超級巨星! ^^;
那裡很多工作人員都去看睿璘, 我們非常開心

但是......我猜想頒獎典禮會在一個細小而溫馨的會議室內舉行,
但是......那裡有很多記者.......
站在我們前面的是超級巨星Super Junior的利特, 2NE1和4Minute的泫雅

原來這個同時是K-Pop的頒獎典禮
獲得這個我一生中第一個獎項前
我們接受了SBS的訪問, 稍後我們接受了報章記者的訪問
在第二日, 受訪的文章在報紙上刊登了出來~

韓國Google的工作人員很友善及照顧我們.
他們很喜歡睿璘同時這是個很好的經驗

我們得到了獎座及花束. 那是沒有獎金的. 哈 哈
但是那裡有訪客紀念品, 所以我們拿了一個回家
我希望明年能夠再次得獎. 哈 哈