2011年9月13日星期二

睿璘會走路了

睿璘終於開始走路了。
她在8月尾時已經可以自己站起來.......大約在20日後開始學走路^^;

孩子成長得真快。
一個星期前她能自己站起來, 她看上去很可愛吃力地走一步。
我想:"呀!這個週末我要將它攝錄下來......."
但是當週末來到時, 她已開始走路....>_<

現在她能走得非常好。
她興奮地走路,但是就越來越難看管她。 ㅠㅠ
只要健康地長大就好了,是吧〜

在韓國, 女孩子一般在一歲前學會走路, 男孩子會遲一點....
不知道外國的小孩子是否都是這樣。

2011年9月9日星期五

HomeShank Redemption



我們在家中安裝了圍欄以防睿璘進入像廚房那樣危險的地方。
但在不久之前,睿璘在沒有我和媽媽的注視下能進入那些危險的地方。
我們不知道她是怎樣進去的. 但她就在那裡安靜地玩。

經過短時間的留意後,我們終於知道她是怎樣做到的。
現在我們將圍欄安裝得低一點,所以她不能再越過它。
但是我們擔心她會找到另一個方法越過它。
我們會繼續留意她。 ^^

PS
睿璘在我們將圍欄安裝低一點後曾嘗試越過它,她那時的樣子真的很有趣.
我們在想為什麼沒有把它錄下來?^^;


Kung Fu Yerin

태권 예린

看來 Yerin有藝術和體育教育的天賦。
即使沒有人教她,只要有音樂她就會跳起舞來..
現在她甚至模仿跆拳道動作^^;
她會成為一名歌手或演員?也許是運動員?

但話又說回來,她真的喜歡看書〜
可能是因為她喜歡看那些彩色的圖片...
也許她會成為一名教師或學者?

當Yerin長大後會成為什麼人?
她可能是一個普通的家庭主婦,對嗎? ^^;
看著她成長是令人興奮的。
不管Yerin決定做的是什麼,我們會努力幫助她〜

2011年9月8日星期四

Yerin Laughing at Something



Yerin在笑什麼?
媽媽打鼓的聲音;錄音帶的聲音;鼓掌的聲音...................
看見媽媽將球投進球的帳篷中,Yerin很高興地笑.....^^
不過,我看到她投球的方式我不得不承認這是很有趣....
我希望Yerin能亮眼地成長